Veibeskrivelse
Fra Oslo kjører du mot Lillehammer - Otta - Stryn - Hornindal og tar av inn mot Norangsdalen/Øye. Det tar 6-7-8 timer å kjøre.
Reisemåter
Egen bil - samkjør gjerne med andre gjester og kjør færre biler.
Buss - Nettbuss fra Oslo til Stryn, alternativt til Ørsta/Volda. Vi kan avtale henting. Sjekk
Nettbuss.no for avganger og priser.
Fly -
Norwegian eller
SAS til Vigra/Ålesund eller
Widerøe til Hovden/Ørsta. I Ørsta kan vi avtale henting. Lander du i Ålesund går det sikkert buss til Ørsta, Volda, Hellesylt eller Tryggestad hvor vi kan hente.
Transport til kirken / Transport to church
Avreise fra Øye kl 10.25. Ferga går fra Lekneset 10.45 og det er ca 10-15 minutter å kjøre. Det er begrenset med parkeringsplasser på Lekneset, så prøv å fylle bilene så godt det går. :o)
Ferga koster 37,- for voksen og 19,- for barn hver vei og det betaler du ombord.
Det tar 2-3 minutter å gå til kirken fra fergekaia på Sæbø. Det er også to matbutikker og bakeri på Sæbø i tilfelle du ikke rakk frokost eller om du vil slå ihjel litt tid. Du har ca en halvtime på Sæbø før du bør gå inn i kirken, så gå gjerne ned til vannkanten og nyt utsikten inn mot Øye og Slogen. Den er spektakulær!
Etter vielsen tar vi ferge tilbake igjen fra Sæbø til Lekneset og kjører tilbake til Øye.
Departure Øye at 10.25 AM. The ferry leaves 10.45 from Lekneset and it\'s a 10-15 minutes drive there. The parking space is limited, so try to fill up your cars. :o)
The ticket price is 37 NOK for one adult each way and you pay on board.
It\'s a 2-3 minute walk from the ferry to the church at Sæbø. There are two grocery stores and a bakery at Sæbø in case you are hungry or you need to buy something. You have about half an hour on Sæbø before you need to find a seat in the church. Use it to go down to the fjord and enjoy the spectacular view towards Øye and Slogen!
After the ceremony we will take the ferry back to Lekneset and drive back to Øye.
Fotografering i kirken / Photography in church
Ta gjerne bilder i kirken, men siden vi har leid fotograf som tar bilder under vielsen setter vi pris på om ingen går i veien for henne og at ingen går ut i midtgangen for å ta bilder. :o)
Do take pictures in the church, but don\'t be in the way for our photographer. :o)
Antrekk / Attire
Vi har valgt MØRK DRESS som dresskode. Det innebærer egentlig knelang kjole til damene, men lang kjole er også helt innafor. Vil du ha bunad så ta gjerne det! Det er også mulig å benytte anledningen til å lufte smokingen. :o)
Our dresscode is Semi-formal / Dark suit. That means long or knee length dress for the women, jumpsuit and so on. For men; dark blue, grey or black suit. Or a tux if you prefer. :o)
Meny / Menu
Union Øye si fiskesupe purrelauk, gulrot og fisk
Allergen: fisk, selleri, mjølk, laktose, sulfit, lauk
-
Indrefilèt av okse frå Hellesylt
sesongens grønsaker, bakt lauk og oksehalesjy
Allergen: lauk, mjølk, laktose, selleri og sulfit
-
Créme brûlée
bringebær og italiensk marengs
Allergen: mjølk, laktose, egg
We will serve a 3 course meal
Allergier / Allergies
Har du noen allergier er det fint om vi får beskjed om dette samtidig som svarfrist sånn at vi får gitt beskjed til hotellet når vi bestiller mat.
Any allergies? Please let us know as soon as you can.
Servering / Food and drinks
- Fredag serverer vi mat og drikke med og uten alkohol på Ungdomshuset fra kl 17.
- Etter kirken på lørdag får du enkel servering i form av frukt, lefser og alkoholfri drikke på Buda, i første etasje i huset vårt. Her finner du også krukker med smågodt i butikkhyllene som du kan forsyne deg av. Kaffe eller alkoholholdig drikke kjøper du på Hotel Union.
- Fra kl 16 serveres velkomstdrink med og uten alkohol på Hotel Union Øye, med påfølgende 3-retters middag og valgfri drikke.
- Etter middagen serveres kaffe avec og til kakene utover kvelden serveres det kaffe.
- Drikke etter middagen (øl, vin, brus, drinker etc) kjøpes i baren på hotellet, så husk bankkort.
- I 2-tiden når baren på hotellet stenger forflytter vi oss over til Buda hvor vi serverer pølser, øl, vin og brus. Husk å ikke ta med dette over til hotellet!
- Når pølsene er fortært tar vi med oss det vi kan av drikke og snacks og går ned på kaia hvor vi har nachspiel på kaihuset.
- Søndag kl 11, etter frokosten på hotellet, serverer vi lørdagens kakerester og det som er igjen av brus, mineralvann etc på Buda - før dere starter på hjemreisen.
- On Friday we will provide food and beverages with and without alcohol at Ungdomshuset from 5 PM.
- After the ceremony on Saturday we will provide \"lefser\", fruit and non-alcoholic beverages at Buda, on the ground floor in our house. Here you will also find a candy bar. Coffee or beer/wine you can buy at Hotel Union.
- From 4 PM you will get an aperitif with or without alcohol at Hotel Union Øye, followed by a 3 course meal with the beverages of your choice.
- After dinner there will be coffee and brandy/Bailey\'s or something similar. For the cakes afterwards there will be coffee.
- Drinks after dinner (beer, wine, soda, drinks and so on) you buy in the hotel bar.
- Around 2 AM when the bar in the hotel closes we go over to Buda where we will provide hot dogs, beer, wine and soda.
- Afterwards we bring the beverages and snacks and go to the shore for an afterparty at \"Kaihuset\".
- Sunday at 11 AM you can eat all that\'s left of yesterday\'s cake and drink what\'s left of sodas and mineral water at Buda.
Hvor / Where
Hvor er alle disse stedene? Hvor skal vi?
Ungdomshuset: Et gult hus rett ovenfor den gamle skolen på Øye, der det nå bl.a. er brannstasjon. Du følger veien oppover fra hotellet, altså ikke ned mot sjøen. Ungdomshuset er det første gule huset på høyre hånd. Ca fem minutter å gå.
Buda: Dette er den gamle butikken til Tones bestemor og den er i første etasje i huset vårt. Huset er rett ovenfor hotellet. Det står et Løpeskjørt-telt utenfor inngangen. Ca et halvt minutt å gå.
Kaihuset: Du ser kaia fra hotellet. Der er det et lite murhus med peis og bord/benker. Man kan ikke være på Øye uten å ha vært på kaihusfest! Ca fem minutter å gå.
Where are all these places we are going to?
Ungdomshuset: A yellow house right across from the old school at Øye.
Buda: This is Tone\'s grandmother\'s old store in the ground floor in our house.
Kaihuset: Down by the fjord there is a small house with a fireplace and benches. You need to experience a party at kaihuset when you are at Øye.
Ønskeliste / Wishlist
Vi har alt vi trenger og mer til, men etter forespørsel har vi satt sammen en ønskeliste. Den finner du
her >> Der kan du også registrere hva du evt har kjøpt av det som står på listen.
La gjerne gavene være uinnpakket, så sparer vi miljøet og den som pakker ut sparer tid. Vi setter også veldig pris på personlige gaver. :o)
We have everything we need, but by request we have put together a wishlist here >> There you can register what you have got if you get anything from the list.
If you don\'t giftwrap it it will save the environment. :o) We will be very happy for personal and homemade gifts. :o)
Sightseeing
Ønsker du å være flere dager enten før eller etter bryllupet har vi masse forslag til steder å se og ting å finne på!
Fjelltur: Øye er omkranset av Sunnmørsalper. Slogen, Saksa, Jakta, Smørskredtind, Keipen og Skruven er topper i forskjellige vanskelighetsgrader.
Kortere turer: Laua er på vei til Slogen og et fint utsiktspunkt ca 370 meter opp. Bentebu er en gapahuk på vei til Saksa og har fantastisk utsikt inn mot Øye. Leknesnakken er en fjelltopp som er en del lavere enn de andre, men likevel en fin tur. Urkeegga er en spektakulær tur med flott utsikt. Det går også an å gå den store eller lille turrunden i Norangsmarka. Det er en del flatere tur enn de andre. Det står skilt til denne utenfor hotellet og stien er merket. Du kan også kjøre inn til Urke og gå i Urkedalen.
Fisking: Lån en båt og ta en tur på fjorden eller fisk fra kaia.
Norangsdalen: Norges vakreste dal? Ja, helt klart! Her finner du alt! Bratte fjellvegger, Lygnstøylvatnet hvor du kan se rester etter sela på Lygnstøylen - en seter som ble demmet opp i 1908 da det gikk ras fra Keipen, kyr og sauer, Stavbergsetra og Urasetra. I enden av dalen ligger Villa Norangdal.
Villa Norangdal: En tur innom Villa Norangdal er et must. Dette er et fantastisk Boutique Hotell fra 1885 som ligger i Norangsdalen, ca 15 min å kjøre fra Øye. Det har kun 6 rom, men hvert rom er pusset opp i stil fra tiårene 1900, 1920, 1930, 1950, 1960 og 1970. Drikk kaffe i salongen og ta deg en tur for å se på rommene.
Her kan du se bilder og lese mer.
Fjordcruise Hjørundfjord: Tur/retur Øye-Ålesund med båt. En fin tur på Hjørundfjorden. Se mer
her.
Stryn: Stryn er ca en times kjøring unna. Kjører du 45 km til mot Strynefjellet kan du stå på ski på
sommerskisenteret.
Ørsta/Volda: Hit kommer du enten med ferge til Sæbø og kjøre derfra, eller kjøre gjennom Norangsdalen og Hornindal og kjøre den nye Kvivsvegen. Om du tar ferge eller reiser rundt tar det ca en time.
Ålesund: Hit tar det et par timer å kjøre. Har du ikke vært i Ålesund før bør du legge et besøk hit.
Loen: Til Loen er det litt over en time og her bør du ta den nye gondolbanen:
Loen Skylift Der er det restaurant på toppen.
Stranda: Hjemstedet til Pizza Grandiosa. Til Stranda er det ca en time å kjøre. Her kan du også ta gondolbane opp på Strandafjellet som er skisenter om vinteren. På toppen kan du spise på Roalden. Se mer
her.
Geiranger: Kjør inn til Hellesylt (ca 20 min), sett fra deg bilen og ta ferga til Geiranger og tilbake igjen. Evt ta et
fjordcruise på Geirangerfjorden.
Barnevakt
Vi har ikke ordnet med barnevakt, så om du har med barn må du ordne med barnevakt til disse selv. Barn kan gjerne være med i dagene før og i kirken, men fra middagen starter er det kun voksne + Victor.
, men nå blir det omsider bryllup på Øye på Sunnmøre - etter at vi har vært sammen i 18 år. 
