Live & Bjørn

*OBS! PÅ GRUNN AV COVID-19 RESTRIKSJONER HAR VI MÅTTET ENDRE PÅ BRYLLUPETS STED OG DATO. VI BER OM AT GJESTENE SELV BOOKER ROM PÅ SKARSNUTEN HOTEL, MED KODEN DU FINNER NEDENFOR. VI ER SELVSAGT BEHJELPELIG DERSOM DET SKULLE VÆRE NOE*

VELKOMMEN TIL VÅRT FJELLBRYLLUP DEN 6. NOVEMBER 2021

Det som startet med lange (og intense) diskusjoner mellom to kolleger i begynnelsen av 2017, hvor kjemien gnistret like hardt som argumentene, endte med et kjæresteforhold julen 2019. Halvannet år senere gikk Bjørn ned på kne blant vinrankene i Wien og fikk et ja fra Live. En helt magisk dag <3

Vi gifter oss den 6. november i Hemsedal, Lives hjemsted. Feiringen finner sted på Skarsnuten Hotell, som ligger ikke langt unna Hemsedal sentrum.

Vi gleder oss til å feire denne dagen sammen med dere <3

Live & Bjørn

---

*NB! DUE TO COVID-19 RESTRICTIONS WE HAVE CHANGED THE DATE AND PLACE OF THE WEDDING*

WELCOME TO OUR MOUNTAIN WEDDING ON THE 6th OF NOVEMBER 2021

It started out with long (and intense) discussions between two colleagues in the beginning of 2017, where apparently the chemistry was rather undeniable;), and ended in a romantic relationship Christmas 2019. One and half year later, Bjørn took an arrow to the knee among the vineyards overlooking Vienna, and got a yes from Live. It was all rather magical <3

We are getting married on the 6th of November, in Hemsedal, Live´s hometown. The celebration will take place at Skarsnuten Hotel, close to the Hemsedal center.

We are excited to celebrate our big day with you all <3

Live & Bjørn

 

HEMSEDAL, 6. NOVEMBER 2021

 

Hemsedal kirke

Vielsen vil finne sted i Hemsedal kirke, midt i Hemsedal sentrum.

 

Skarsnuten hotell 

Velkommen til middag og fest, på Skarsnuten Hotel. Hotellet ligger ikke langt fra sentrum, i idylliske omgivelser. Vi har reservert hele hotellet for tilreisende gjester.

https://www.skarsnutenhotel.no/

 

Hotelrom

Skarsnuten hotell har totalt 35 rom.

Dobbeltrom: 1990,- pr person for 2 netter inkludert middag fredag og frokost lørdag & søndag

Enkeltrom: 2990,- for 2 netter inkludert middag fredag og frokost lørdag & søndag

 

Leiligheter

Skarsnuten har i tillegg flere leiligheter med 3 - 4 soverom.

Leie av leiligheter koster 1190,- pr person (minimum 4 gjester) for 2 netter inkludert frokost lørdag & søndag

 

Vi ber om at gjestene selv kontakter hotellet for å bestille rom eller leilighet. Ved booking må dere oppgi koden \"Live & Bjørn\" eller "LiveBjørn"

Vi setter opp to taxier fra Skarsnuten med retning sentrum. Den første går 12.00 og den andre klokken 02.00. Det går selvsagt an å bestille taxi utenom dette.

---

HEMSEDAL, 6th of NOVEMBER 2021

 

Hemsedal Church

The wedding ceremony will take place in Hemsedal Church

 

Skarsnuten hotel 

The celebration will continue with a reception at Skarsnuten hotel. Skarsnuten hotel is a beautiful mountain hotel, situated not far from the village center. We have reserved the hotel for our guests the whole weekend.

https://www.skarsnutenhotel.no/en

 

Prices

Skarsnuten hotel has 35 rooms.

Double room: NOK 1990 (approximately EUR 200/230USD) per person for 2 nights including, dinner Friday night, breakfast Saturday and Sunday

         Single room: NOK 2990 (approximately EUR 300/350USD) per person for 2 nights including, dinner Friday night, breakfast Saturday and Sunday

 

Alternative sleeping arrangements

If you should consider alternative sleeping arrangements, please let us know and we will guide you in the best possible way.

 

 

FORELØPIG PROGRAM

 

Fredag 5. November

Innsjekking fra kl. 16:00

Middag (viltgryte) for de som ønsker det mellom kl. 18:00 - 20:00 (inkl. i prisen)

(Det blir ingen fellesmiddag denne dagen, så det er opp til hver enkelt når dere ønsker å spise. Gi oss beskjed dersom dere ankommer hotellet på et senere tidspunkt, så skal vi sørge for å sette noe til side).

For de som ønsker blir det fellessamling i baren kl 20:00 for kanelboller og kakao og mer dertil.

 

Lørdag 6. November

Frokost kl. 09:00-11:00

Vielse i Hemsedal kirke kl. 12:00

Aperitif og Hallingtapas kl. 14:00

Bryllupsmiddag kl. 17:00

 

Søndag 7. November

Frokost kl. 10:00 - 12:00

Utsjekking kl. 14:00

---

TEMPORARY PROGRAM

 

Friday 5th November

Check-in from 16:00

Dinner (game stew) from 18:00 to 20:00

 (People will arrive at different times, hence you eat when you feel it, between the set times. If you arrive at the hotel later than 20:00, let us know and we will make sure to put some food aside for you)

For those who feel like it, we are planning to meet at the bar at Skarsnuten hotel bar for some fun & games. Like good Norwegians we will be serving Cinnabon\\\'s and hot chocolate in addition to alcohol.

 

Saturday 6th November

Breakfast from 09:00 to 11:00

Wedding ceremony at Hemsedal kirke at 12:00

Aperitif and Halling tapas at Skarsnuten hotel from 14:00

Dinner at 17:00

 

Sunday 7th November

Breakfast from 10:00 to 12:00

Check-out at 14:00

Antrekk:

Smoking eller mørk dress/lang kjole, ta gjerne på dere bunaden eller annen nasjonaldrakt.

Brudgommen gifter seg i smoking og bruden (forhåpentligvis) i hvit kjole.

 

Covid 19 restriksjoner:

Vi vil selvfølgelig forholde oss til alle eventuelle restriksjoner når det gjelder covid 19. Vi oppdaterer dette når det nærmer seg og vi vet mer om situasjonen.

 

Allergier/preferanse: 

Dersom du/dere har allergier eller mat preferanser (eksempelvis vegetarianer) er det fint om du/dere gir oss beskjed om dette innen 1. oktober.

---

Dresscode:

Black Tie Optional

(In Norway this includes our national costumes \"Bunad\". If you happen to have a national costume from where you are from, we would be honored for you to wear it to our wedding).

 

Covid-19 restrictions:

We will, of course, adhere to all active covid-19 restrictions. We will post updates closer to the wedding.

 

Allergies/food preferences: 

If you have a food allergy or specific diet, please let us know before the 1st of October.

Toastmasterne er to gode venner av brudeparet: Hanne Hodnungseth og Kristian Bjørseth. De kommer til å styre skuta på en morsom måte gjennom ettermiddagen og kvelden. Dersom du ønsker å si noen ord, eller finne på noe annet gøy, er det fint om dere sier fra til disse senest innen 15. oktober.

Deres kontaktinformasjon er

Kristian Bjørseth: 950 41 233

Hanne Hodnungseth: 481 18 639

Vi ønsker at dere holder talene til 3-5 minutter.

---

The toastmasters of the evening are good friends of the bride and groom: Hanne Hodnungseth and Kristian Bjørseth. They will guide us through the evening, make sure you know just when to laugh or to cry, and introduce the toasters of the night. If you would like to say a couple of words, please let our toastmasters know by the 15th of October.

Their contact information is

Kristian Bjørseth: +47 950 41 233

Hanne Hodnungseth: +47 481 18 639

We urge you to keep it to 3-5 minutes.

Det aller viktigste for oss er å se dere blide og glade på fjellet denne helgen. Hvis du likevel ønsker å gi oss en gave, finner du ønskeliste her:

 

Vi har opprettet ønskeliste både hos Tilbords (link her) og Illums Bolighus (link her).

 

Like gledelig som gave til oss, er en gave til Leger Uten Grenser.

Du kan gi via dette skjemaet: https://legerutengrenser.no/stott-oss/gi-na

Husk å sette ønsket gave type til Bryllupsgave.