Hanne & Steve

13. august 2022
Gamle Aker Kirke

Info

Vi har gleden av å invitere til bryllup og fest! Under vil dere finne all informasjonen dere vil trenge for dagen. Helt nederst på denne siden vil dere inne et innsendingskjema. Vennligst fyll ut om dere får deltatt, og om dere ønsker vegetarmat eller har noen allergier.

 

//


We are excited to invite you to the celebration of our wedding! Below you will find a section with all the information in english. At the very bottom of this site, you will find a RSVP form. Please let us know if you are able to join us, and if you have any dietary restrictions.

Norsk

VIELSEN

Vielsen vil være kl. 13:00 i Gamle Aker Kirke. Adressen er Akersbakken 26, 0172 Oslo.

MIDDAG

Etter vielsen er våre middagsgjester invitert videre på et nytt lokale for middag og fest. Lokalet heter Roofgarden Selskapslokale. Adressen er Mariboes gate 13, 0183 Oslo.

Lokalet vil åpne dørene klokken 15:00. Lokalet ligger nære Youngstorget. Det tar omtrent 13 minutter å komme seg fra kirken til lokalet.

FOR KVELDSGJESTENE

Selv om våre kveldsgjester ikke er invitert til middag, er dere hjertelig velkomne til å delta på vielsen. Youngstorget ligger ganske midt mellom kirken og lokalet, hvor det går an å finne restauranter eller barer å være på, før dere møter oss til fest på Roofgarden kl. 20.00. Kveldsgjestene vil få blitt med på kakekuttingen og vil få servert kveldsmat utover kvelden.

FESTEN

For våre kveldsgjester ønsker vi at dere ankommer Roofgarden etter middag, som vil være klokken 20.00, for fest, dansing og drinker.

GAVER

Den beste gaven vi kan få er at dere feirer bryllupet vårt med oss. Dersom dere allikevel ønsker å gi oss en gave vil dere kunne finne en ønske liste her, men den kommer senere.

Alternativt hadde vi satt pris på bidrag til bryllupsreisen vår.

TALER

Vi syns det generelt er veldig hyggelig med taler, men vi ønsker å ha en kort middag slik at vi rekker å bli ferdig med middagen til kveldsgjestene ankommer lokalet. Dermed ønsker vi få taler og innslag. Disse må avtales med toastmaster, som vil bli annonsert senere.

KLESKODE

Kleskoden er pen sommerfest.

BARN

Selv om vi er veldig glad i barna deres, ønsker vi å ha et barnefritt bryllup.

PROGRAM

13.00 - 14.00 Vielse i Gamle Aker Kirke

15:00 - 16:00 Dørene på lokalet åpner kl. 15 for mingling og velkomstdrink

16:00 - 20:00 Middag for middagsgjestene

20:00 - 02:00 Kveldsgjestene ankommer kl. 20.00 og festen varer til 02.00

English

THE CEREMONY

The ceremony will start at 1 pm in a church called Gamle Aker Kirke. The address for the church is Akersbakken 26, 0172 Oslo.

The church is in central Oslo, so it is easy to get to with bus, tram or by foot.

THE RECEPTION

After the ceremony, our dinner guests are invited to joins us at the venue for dinner. The venue is called Roofgarden Selskapslokale and the address is Mariboes gate 13, 0183 Oslo.

The venue is a 13 minute walk from the church, but is also easy to get to by the nr. 34 or 54 bus.

The venue will open its doors at 3 pm and is on the roof terrace of the venue.

FOR OUR EVENING GUESTS

Although our evening guests unfortunately are not joining us for dinner, you are welcome to still join the ceremony at the church.

Right between the church and the venue is a square called Youngstorget, which have many different restaurants and bars you can enjoy before joining us for the party at 8 pm.

THE PARTY

The party will start after dinner at the Roofgarden at 8 pm. We look forward to a night of partying, dancing and drinks.

GIFT LIST

The best gift we can receive is that you join us for our wedding celebration.

If you still wish to buy us a gift, we will register for a gift list, which you\\\'ll find here soon.

Alternatively, we would highly appreciate any contributions to our honeymoon.

SPEECHES

Although we really appriciate speeches and kind words, we wish to keep a relatively short dinner. This is to ensure that we are done with the dinner before the evening guests arrive. Therefore, we wish to have few speeches during the wedding. All speeches needs to be coordinated with the toastmaster, who will be announced later.

CHILDREN

Although we love your kids, we wish to have a child-free wedding.

PROGRAM

13.00 - 14.00 Church ceremony in Gamle Aker Church

15:00 - 16:00 The doors of the venue opens at 15:00 for mingling and welcome drinks

16:00 - 20:00 Dinner for our dinner guests

20:00 - 02:00 Evening guests arrive at 20:00 and the party lasts to 02.00

RSVP

Please let us know whether or not you can joins us, if you have any allergies or prefer a vegeterian meal. Ditt navn = Your name, E-post = E-mail, Melding = Message